Wednesday, December 26, 2007

Please Read (News From Yangon)

ယEန႔ နံနက္ပIUင္းတြင္းရရွIသည့္ ျမန္မာျပည္တြင္းမွEပးပIU႔လIUက္Eသာသတင္းမွာ--- ခရစ္ယာန္ဘာသာ၀င္တို႔ ခရစ္စမတ္ပြဲေတာ္
က်င္းပေနေသာ ယေန႔Aခ်ိန္Aခါတြင္ ဗုဒၶဘာသာ၀င္တို႔ Aတြက္၀မ္းနည္းစရာသတင္းတစ္ခု
ထြက္ေပၚလာခဲ့သည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ Aထင္ကရ တရားေဟာဆရာေတာ္ ၅ ပါးAား စစ္ေခြးမ်ားႏွင့္
၄င္းတို႔၏ေနာက္လိုက္သာသနာဖ်က္ ေဒ၀ဒတ္မ်ိဳးႏြယ္ လက္တစ္စုပ္စာလူတစ္စုက
တရားပြဲက်င္းပခြင့္ပိတ္ပင္လိုက္သည္ ဟူေသာ သတင္းဆိုး တစ္ခုကို ယေန႔နံနက္ တြင္
တရား၀င္ၾကားသိလိုက္ရပါသည္။ ယေန႔နံနက္ ေျမာက္Uကၠလာပ႐ွိ တရားပြဲစီစU္သူ တာ၀န္႐ွိသူမ်ားAား
စစ္ေခြးေနာက္လိုက္ Aမ်ိဳးဖ်က္ တာ၀န္ယူထားၿပီး မ.၀.တ (မ.ယ.က) ေခါင္းစU္တပ္ စစ္ေခြးAလိုေတာ္ရိမ်ားမွ
ေခၚကာ Aထင္ကရ ဆရာေတာ္မ်ားထဲမွ Uီးေကာသလႅ( ဓမၼေစတီ ) ၏ ေဟာမည့္ရက္ ၄.၁.၀၈
Aတြက္တင္ထားေသာတရားပြဲက်င္းပခြင့္Aတြက္ ခြင့္မျပဳေၾကာင္းႏွင့္ က်င္းပခဲ့ပါက တာ၀န္AရAေရးယူ
ေဆာင္႐ြက္ ျခင္းခံရမည္ကို သိ႐ွိပါေၾကာင္း ၀န္ခံလက္မွတ္ေရးထိုးခိုင္းခဲ့သည္။ ထိုက့ဲသို႔
တရားပြဲျပဳလုပ္ခြင့္ပိတ္ခံရေသာ ဆရာေတာ္ မွာ ၅ ပါး ျဖစ္ၿပီး ထိုဆရာေတာ္မ်ား၏ ဘြဲ႔မ်ားပါ၄င္း၀န္ခံကတိ၏
Aထက္တြင္ ပါရွိရာ ၄င္းဆရာေတာ္ မ်ား မွာ Uီးေကာသလႅ(ဓမၼေစတီ) ၊ ေဒါက္တာ
A႐ွင္ေကာ၀ိဒ(မဇၥိ်မဂုဏ္ရည္) ၊ ျဖဴးဆရာေတာ္၊ Aရွင္ဇဋိလ(လူရည္ခၽြန္) တုိ႔၏ဘြဲ႕တံဆိပ္ေတာ္မ်ားသာ
တိတိက်က်ေတြ႕႐ွိရၿပီး က်န္ ၁ ပါးAားAတိAက်မျမင္ေတြ႕ ခဲ့ရဟု ထုိတရားပြဲတာ၀န္ခံကေျပာျပခ့ဲပါသည္။
ထို႔Aျပင္လြန္ခဲ့သည့္ ႏို၀င္ဘာလAတြင္း Aင္းစိန္ ႏွင့္ ေ႐ႊျပည္သာတို႔တြင္ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာတရား ပြဲမ်ားကိုလည္း
တနည္းမဟုတ္တနည္း နည္းလမ္းမ်ိဳးစံုျဖင့္ စစ္ေခြးေနာက္လိုက္မ်ားက ေႏွာက္ယွက္ခဲ့ၾကပါေသးသည္။
ေ႐ႊျပည္သာတရားပြဲတြင္ သီတဂူၾကယ္တပြင့္ဆရာေတာ္၏ တရားေဟာသည့္ရက္၌
ႀကိဳတင္ေၾကာင္းၾကားထားရက္ႏွင့္ မီးဖ်က္ေတာက္ခဲ့သည္။ သက္ဆိုင္ရာ မီတာ႐ံုးသို႔
ဖုန္းဆက္Aေၾကာင္းၾကားေသာ္လည္း မီးပ်က္ရက္ျဖစ္၍မည္သို႔မွလုပ္ေဆာင္မေပးႏိုင္ေၾကာင္း ခပ္မာမာႏွင့္ပင္
ေျဖၾကားခဲ့သည္။ ယခုAခ်ိန္တြင္ေတာ့ စစ္ေခြးတို႔သည္ ေျဗာင္က်က်ပင္ ဒင္းတို႔၏ Aလိုေတာ္ရိမ်ား Aား
ဆရာေတာ္မ်ား၏တရားေဟာေျပာခြင့္ကိုပိတ္ပင္ခဲ့သည္မွာ Aမွန္ပင္ျဖစ္လာပါေတာ့သည္။
Aထက္ပါသတင္းကိုျဖန္႔ေဝေပးပါရန္ ေပးပို႔လိုက္ပါသည္။ ဒီဇင္ဘာလ ၂၆ရက္ ၂၀၀၇ခုႏွစ္
(MKD)

နာမည္ဆိုးျဖင္႔ ေက်ာ္ၾကားေသာ ျမစ္ႀကီးနားေထာင္ပိုင္ ဇနီးႏွင္႔ သမီး ကားေမွာက္ေသဆံုး

ဒီဇင္ဘာ ၂၅။ သားငယ္ (ဟစ္တုိင္)


ဒီဇင္ဘာလ ၂၃ရက္ေန႔ တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ နာမည္ဆိုးျဖင္႔ ေက်ာ္ၾကားလ်က္ရွိေသာ ျမစ္ႀကီးနား ေထာင္၏ ေထာင္ပိုင္ ဇနီးႏွင္႔သမီးတို႔ ျမစ္ႀကီးနားၿမိဳ႔ တဖက္ကမ္း ၀ိုင္းေမာ္ၿမိဳ႔နယ္ မိုင္းနားေက်းရြာ ရွိ တရုပ္ေတာင္ဘုရားသို႔ ဘုရားဖူးသြားရာ ကားေမွာက္၍ ေသဆံုးသည္ဟု ဟစ္တိုင္မွ သိရွိရသည္။
ေဒသခံတဦးသို႔ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းရာတြင္ “ျဖစ္ပံုက ဒီလိုဗ် အဲဒီ ၂၃ရက္ေန႔ ညေန ၄း၃၀ ေလာက္မွာ စစ္အစိုးရ ေပးထားတဲ႔ မာဇဒါဂ်စ္ကား ဘီးေပါက္ၿပီး ေတာင္အဆင္းမွာ ေခ်ာက္ထဲ ဆင္းသြားတာ၊ ေထာင္ပိုင္ ဇနီးနဲ႔ သမီး ပြဲျခင္းၿပီးပဲ ေလးေယာက္ ဒါဏ္ရာအျပင္းအထန္ရတယ္ အစြယ္အပြားေတြေပါ႔၊ လာဦးမယ္ ကံႀကီးထိုက္မဲ႔ ဟာေတြ တန္းစီၿပီးလာမယ္” ဟုဟစ္တိုင္အား ေျဖၾကားပါသည္။
တရုပ္ေတာင္ဘုရားမွာ ျမစ္ႀကီးနားၿမိဳ႔ ဧရာ၀တီျမစ္ တဖက္ကမ္း ၀ိုင္းေမာ္ၿမိဳ႔နယ္၊ မိုင္းနားေက်းရြာ တြင္ တည္ရွိ၍ ဧရာ၀တီျမစ္ျဖတ္ ဗလမင္းထင္တံတား အနီးတြင္တည္ရွိသည္။
ျမစ္ႀကီးနားၿမိဳ႔ ဇီးလြန္အရပ္ အမွတ္ (၂၉) ေျချမန္တပ္ရင္း ၀င္းထဲ၌ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ နံမည္ဆိုးျဖင္႔ ေက်ာ္ၾကားေသာ ျမစ္ႀကီးနားေထာင္တည္ရွိသည္၊ ထိုေထာင္တြင္ ျမန္မာ႔ႏိုင္ငံေရးသမားမ်ား အမ်ားအျပား တရားလက္လြတ္ ခ်ဳပ္ေႏွာင္ထားရာေနရာ ျဖစ္သည္၊ ယခုလက္ရွိ မႏၱေလးတိုင္း အမရပူရၿမိဳ႔နယ္မွ NLD အမတ္ ေဒါက္တာေဇာ္ျမင္႔ေမာင္ ခ်ဳပ္ေႏွာင္ထားရာလည္း ျဖစ္သည္၊ အလားတူ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ားျဖစ္ေသာ မ်ဳိးေအာင္သန္း (FTUB) ၊ ၾကည္လင္း (ခ) ျပည္လင္း (NLD) ၊ သန္းႏိုင္၊ ျမင္႔ခ်ဳိ၊ ထြန္းလြင္၊ ျမင္႔လႈိင္ တို႔အားခ်ဳပ္ေႏွာင္ထားၿပီး၊ ထို႔အျပင္ ဦးစိန္လွဦး၊ လူရႊင္ေတာ္ ပါပါေလးတို႔မွာ ျမစ္ႀကီးနားေထာင္မွ ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္ လာသူမ်ားျဖစ္ၾကသည္။
ယခုလက္ရွိအေျခအေနတြင္ ဧရာ၀တီျမစ္ဆံုရာ ေဒသ၌ တရုတ္ႏိုင္ငံ ႏွင္႔ စစ္အစိုးရ အက်ဳိးစီးပြားအတြက္ ေရကာတာ တည္ေဆာက္မည္ ျဖစ္ေသာေၾကာင္႔ ယခုလ အစပိုင္းတြင္ ေဒသခံမ်ား အျပင္းအထန္ ကန္႔ကြက္ခဲ႔ၾကသည္ဟု သိရွိရသည္၊ ထိုစီမံကိန္းအား ၿမိဳ႔ခံမ်ားက မေက်နပ္ေၾကာင္းျပသရာ အနီေရာင္မႈတ္ေဆးမ်ားျဖင္႔ “သန္းေရႊ လူသတ္သမား” “ျမစ္ဆံုမွ ေရကာတာ မေဆာက္နဲ႔” ဟု အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင္႔ ဗလမင္းထင္တံတား၊ အ.ထ.က(၁)၊ အ.လ.က(၆)၊ အမွတ္(၈) ေထာက္လွမ္းေရး စခမ္း၊ အံေတာ္ရွင္ဘုရားမ်ားတြင္ သေဘၤာေဆးျဖင္႔ ေဆးမႈတ္၍ ကန္႔ကြက္စာမ်ားေရးထားခဲ႔ သည္ဟုသိရွိရသည္။

ႏိုင္ငံျခားသို႔ ဆံပင္တင္ပို႔မႈ အခြန္ေကာက္ေတာ့မည္

Irrawaddy
လြင္ေက်ာ္ ဒီဇင္ဘာ ၂၅၊ ၂၀၀၇
စီးပြားေရးအက်ပ္အတည္းေၾကာင့္ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးမ်ား၏ ဆံပင္မ်ားျဖတ္၍ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသို႔ တင္ပို႔ေရာင္းခ်မႈအေပၚ စစ္အစိုးရက အခြန္ေကာက္ခံရန္ ျပင္ဆင္ေနေၾကာင္း သိရွိရသည္။ျမန္မာႏုိင္ငံမွ တရုတ္ႏုိင္ငံသို႔ ဆံပင္တင္ပို႔မႈ အထူးျမင့္တက္ေနေသာေၾကာင့္ အခြန္ေကာက္ခံႏုိင္ရန္အတြက္ ဆံပင္ကို ျမန္မာပို႔ကုန္ အမည္သစ္စာရင္းတြင္ ထည့္သြင္းေတာ့မည္ ျဖစ္သည္ဟု စီးပြားေရးႏွင့္ ကူးသန္းေရာင္း၀ယ္ေရး ၀န္ၾကီးဌာနမွ အၾကီးတန္းအရာရွိတဦးက ေျပာဆိုသည္။
Photo: The Irrawaddy
တေန႔တျခားက်ပ္တည္းလာေသာ စီးပြားေရးအေျခအေနမ်ားေၾကာင့္ ျမန္မာအမ်ဳိးသမီးမ်ားအၾကားတြင္ အျမတ္တႏုိးထားရာ ဆံပင္မ်ားကို ျဖတ္ေရာင္းခ်မႈမ်ား မ်ားျပားလာၿပီး ယင္းဆံပင္မ်ားကို တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသို႔ တင္ပို႔ေရာင္းခ်ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ဆံပင္ အေရာင္းအ၀ယ္သမားမ်ားက ေျပာျပၾကသည္။ ဆံပင္အရွည္မ်ားကို စုစည္း၀ယ္ယူသည့္ ကုန္သည္မ်ားက ေငြက်ပ္သိန္း ရာခ်ီေပး၀ယ္ၾကၿပီး တရုတ္ႏုိင္ငံသို႔ တင္ပို႔ၾကျခင္း ျဖစ္သည္ဟုလည္း ဆုိသည္။
“အလ်င္တုန္းက တေန႔ကို အမ်ဳိးသမီး ၁၀ ဦးေလာက္ပဲ ဆံပင္လာေရာင္းၾကတယ္၊ အခု တေန႔ကိုအမ်ဳိးသမီး ၄၀ ေလာက္ ဆံပင္လာေရာင္းတယ္၊ အမ်ားစုက မေျပလည္လို႔ လာေရာင္းၾကတာ”ဟု လႈိင္သာယာ မီးခြက္ေစ်းတြင္ ဆံပင္အ၀ယ္ဆိုင္ ဖြင့္ထားသူတဦးက ေျပာသည္။
ယခင္က ဆံပင္အ၀ယ္ဆိုင္မ်ားကို လႈိင္သာယာမီးခြက္ေစ်းတြင္သာ အမ်ားဆုံးေတြ႕႐ွိရေသာ္လည္း ယခုအခါ ေရႊျပည္သာ၊ သာေကတ၊ ေလွာ္ကား၊ အင္းစိန္ကဲ့သို႔ေသာ အေျခခံလူတန္းစား အမ်ားအျပား ေနထုိင္သည့္ ၿမိဳ႕ဆင္ေျခဖုံးမ်ားရွိ ေစ်း၊ ဆိုက္ကားဂိတ္၊ ကားဂိတ္ စသည့္ လူစည္ကားရာေနရာမ်ားတြင္ ဆံပင္ရွည္ ေစ်းေကာင္းေပး၀ယ္သည္ဆိုေသာ ဆိုင္းဘုတ္ ၾကီးမ်ားကို ခ်ိတ္ဆြဲကာ ဆိုင္မ်ားအျပိဳင္အဆိုင္ ဖြင့္လွစ္ေနၾကေၾကာင္း သိရသည္။
“၂၀၀၆ ႏွစ္ကုန္ ေလာက္တုန္းက အင္းစိန္ေစ်းနားမွာ ဆံပင္အ၀ယ္ဆိုင္ဆိုလို႔ က်မဆိုင္အပါအ၀င္ သုံးဆိုင္ေလာက္ပဲရွိတာ၊ အခုဆိုရင္ ဆိုင္ေပါင္း ၂၀ ေက်ာ္သြားျပီ” ဟု အင္းစိန္ေစ်းရွိ ၀င္းတမန္ ဆံပင္အ၀ယ္ဆိုင္ပုိင္ရွင္ မေအးေသာင္းက ဆိုသည္။
ျမန္မာ အမ်ဳိးသမီးမ်ားအၾကား ဆံပင္႐ွည္ျဖတ္ေရာင္းခ်ျခင္းမွာ လတ္တေလာ ျဖစ္ေပၚေနေသာ အက်ပ္အတည္းမ်ားကို ေျဖရွင္းႏုိင္သည့္ နည္းတခုသဖြယ္ အသြင္ေဆာင္လာေၾကာင္း၊ ဆံပင္ရွည္မ်ားမွာ စီးပြားေရးကုန္စည္တခု သဖြယ္ျဖစ္လာ ေၾကာင္း လႈိင္သာယာ မီးခြက္ေစ်းမွဆံပင္ အ၀ယ္ဆိုင္မ်ားက ေျပာသည္။
“ဆံပင္အရွည္ကိုလုိက္ျပီး ေစ်းျဖတ္ရတာပါ၊ ဥပမာ ၁၈ လက္မဆံပင္ရွည္ တက်ပ္သားကို ၁၇၀၀ ေပးတယ္၊ လက္မ ၂၀ ဆံပင္ဆိုရင္ ၂၂၀၀ ေပးတယ္၊ အရမ္းရွည္တဲ့ဆံပင္မ်ဴိးေတြ ဆိုရင္ေတာ့ တက်ပ္သား ၃၀၀၀ ေလာက္ ေပးပါတယ္”ဟု အဆိုပါ လႈိင္သာယာမီးခြက္ေစ်းမွ ဆံပင္အ၀ယ္ဆိုင္ တဆိုင္က ရွင္းျပသည္။
ယင္း လႈိင္သာယာမီးခြက္ေစ်း ဆံပင္အ၀ယ္ဆိုင္ကပင္ “က်ေနာ္က ကုန္သည္ေတြကို ဆံပင္မေရာင္းဘူး၊ ၀ယ္ထားျပီးသား ဆံပင္ရွည္ေတြကို ပိႆာ ၂၀၊ ၃၀ ေလာက္ရေအာင္စုတယ္၊ ျပီးမွ မူဆယ္ ၁၀၅ မိုင္သြားျပီး ဆံပင္လာ၀ယ္တဲ့ တ႐ုတ္ ကုန္သည္ေတြကို ေရာင္းလိုက္တယ္၊ အဲဒီလိုေရာင္းေတာ့ အျမတ္ပိုမ်ားတယ္၊ ပိႆာ၂၀ ေလာက္ ေရာင္းလိုက္ရင္ သိန္း ၄၀-၅၀ ေလာက္ကေတာ့ ေျပးမလြတ္ဘူး၊ ဆံပင္လုပ္ငန္းက အရမ္းျမတ္တာ”ဟု ေျပာသည္။
သို႔ျဖင့္ ယင္းဆံပင္ရွည္ အေရာင္းအ၀ယ္လုပ္ငန္းတြင္ မ႐ုိးသားေသာ နည္းလမ္းမ်ားကိုသုံးစြဲ၍ ဆံပင္၀ယ္ယူမႈမ်ားလည္း ျပဳလုပ္လာေၾကာင္း သာေကတ ၿမိဳ႕နယ္မွ ဆံပင္ရွည္ ေရာင္း၀ယ္သူတဦးက ဆိုသည္။
“အေလးခုိးတာေပါ့၊ ဆံပင္၀ယ္တဲ့အခါမွာသုံးတဲ့အေလးကို အေလးခ်ိန္မ်ားေအာင္ လုပ္ထားတဲ့နည္းေပါ့၊ က်ေနာ္ကေတာ့ အေလးမခုိးဘူး၊ မရွိလို႔ ဆံပင္ရွည္ျဖတ္ေရာင္းတဲ့လူကို အေလးခုိးမယ္ဆိုရင္ ေျမနိမ့္ရာ လွံစိုက္သလို မ်ဳိးျဖစ္ေနမွာေပါ့”ဟု ၎က ေျပာသည္။
အဆိုပါ သာေတၿမိဳ႕နယ္မွ ဆံပင္ေရာင္း၀ယ္သူကပင္ ဆက္လက္ၿပီး “လုပ္စရာအလုပ္မရွိလို႔သာ ဆံပင္၀ယ္ေရာင္း လုပ္ေန ရတာ၊ လူေတြအရမ္းဆင္းရဲေနၾကျပီဗ်ာ၊ အရမ္းသနားဖို႕ေကာင္းတယ္၊ တခ်ဳိ႕ကေလးမေလးေတြဆိုရင္ အပ်ဴိေလးေတြ၊ ဒါေပမယ့္ ပိုက္ဆံမရွိေတာ့လည္း ေငြရဖို႔ သူတုိ႔ဆံပင္ေလးေတြ ျဖတ္ေရာင္းၾကတယ္၊ တခ်ဳိ႕ဆိုရင္ ဆံပင္ရွည္ေရာင္းလို႔ရတဲ့ ပိုက္ဆံေရတြက္ရင္း မ်က္ရည္ေတြက်လို႔ဗ်ာ”ဟုလည္း ေျပာျပသည္။
“အရင္တုန္းက ေယာက်ၤားတို႔ဘုန္း လက္႐ုံး၊ မိန္းမတုိ႔ဘုန္း ဆံထုံးဆိုျပီး ဆုိရုိးစကားရွိတယ္၊ အခု ဘုန္းရွိဖို႔ထက္ အိမ္က ဆန္အုိးထဲမွာ ဆန္႐ွိဖို႔အေရးၾကီးတယ္”ဟု ကိုယ္တိုင္ ဆံပင္ရွည္ျဖတ္ေရာင္းသူ အသက္ ၃၂ ႏွစ္ရွိ သာေကတျမိဳ႕နယ္ မွ အိမ္ရွင္မတဦးက ဆိုသည္။
ဆံပင္ ရွည္ေရာင္း၀ယ္သည့္လုပ္ငန္းမွာ တရုတ္ႏုိင္ငံမွ ၀ယ္လိုအား အလြန္မ်ားျပားလာသည့္အတြက္ ပိုမိုအလုပ္ျဖစ္လာ ဖြယ္ရွိေၾကာင္း ရန္ကုန္တြင္ဆံပင္မ်ား လာေရာက္၀ယ္ယူေနသည့္ မူဆယ္ျမိဳ႕မွ ကုန္သည္တဦးက ေျပာသည္။ယခုအခါ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ အနီး၀န္းက်င္ျမိဳ႕နယ္မ်ားတြင္ ဆံပင္အ၀ယ္ဆိုင္ ၄၀၀ ေက်ာ္ရွိေနေၾကာင္း သိရွိရသည္